Return to Headlines

LATE PICK UP PROGRAM

image

RE:  Late Pick-up Program

Dear Parent/Guardian:

Parents/guardians of students who are not picked up from 2:45p.m. to  3:00 p.m. will be charged $15.00 per child.  Parents/guardians of students who are not picked up from 3:01p.m.  to 3:15p m. will be charged $30.00 per child.  Anyone not picked up by 3:15p.m. will be charged the full $30.00 rate per child and will be referred to the Lynwood Police Department AND/OR the truancy officer and/or DCFS at the discretion of administration.  This will take effect the first Tuesday, after Labor Day.  STUDENTS WHO ACCRUE WEEKLY UNPAID FEES WILL BE ADDED TO THE “NO PARTICIPATION LIST.” 

THIS APPLIES TO SIBLINGS OF STUDENTS PARTICIPATING IN AFTER SCHOOL ACTIVITIES.  THEY SHOULD BE PICKED UP AT THE NORMAL END-OF-DAY SCHOOL TIME; OTHERWISE, CHARGES WILL ACCRUE.

 

RE: Programa por  estudiantes  recogidos tarde

Estimados padres/Guardias legal:

Los padres/guardias legal  de los estudiantes que no son recogidos de 2:45 p.m. a 3:00 p.m. se cobrarán $15,00 por niño. Los padres/guardias legal de los estudiantes que no son recogidos desde 3:01 a 3:15 p m. se cobrará $30,00 por niño. Alguien no recogido para las 3:15 p.m.  Se cobrará la tarifa completa de $30,00 por niño y se referirán al  Departamento de policía de Lynwood Y/O el oficial de ausentismo o a los servicios sociales a la discreción de la administración. Esto llevará a efecto el primer martes, después del día del trabajo. LOS ESTUDIANTES QUE ACUMULAN SEMANALES CUOTAS IMPAGADAS SE  AÑADIRÁ A LA "NO PARTICIPACIÓN LISTA."

ESTO SE APLICA A LOS HERMANOS DE LOS ESTUDIANTES QUE PARTICIPAN EN ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES. ELLOS DEBEN SER RECOGIDOS EN EL MOMENTO FINAL DEL DÍA LA ESCUELA NORMAL; DE LO CONTRARIO, SE ACUMULARÁN LOS CARGOS.

Cindy Sowles

Principal